Does filing taxes jointly when income earned in different states work????

Your best bet would be go to the free tax place on post. They are familiar with filing military personells taxes and would have the knowledge to do the right thing.